Your Apartment is on the left side in the first floor.  To unlock the door, enter the above access code followed by the "LockState" button. To lock the door, press the "LockState" button.

Please park in "202" in a parking lot.The max height of the parking is 2150mm. Please pay attention to the height when parking.Since TOYOTA HIACE WAGON High roof,NISSAN CARAVAN WAGON High roof is 2285mm in height,it can not be parked in the parking lot of the apartment.

 あなたのアパートは2階の右側「202」です。カギを開ける際は、PINコード(解錠キー) の後に"LockState"ボタンを押してください。カギを閉める際は、"LockState"ボタンを押してください。

駐車場スペースは「202」のプレートがある場所に駐車してください。駐車場の最大高は2150 mmです。 駐車時には高さに注意してください。トヨタハイエースワゴンハイルーフ、日産キャラバンワゴンハイルーフは高さ2285mmですので、アパートの駐車場には駐車できませんからご注意ください。

 As the parking of ROOM202 is narrow, please pay attention to other vehicles and bicycles when parking. Please use upper left and right mirrors for safety when leaving.

ROOM202の駐車場は幅が狭いので駐車場の出し入れ時には他の車や自転車に注意してください。 出発時には安全のために左上と右上のミラーを使用してください。